Retour
ISI 
 
Dossier Technique 
Système de conditionnement de parfum 
MINIDOSA
 
 
Fichier: Dossier 
technique du système 
Minidosa.doc 
Page:1/6
 
 
 
Dossier poste 
 
 
1
1
SYSTÈME DE CONDITIONNEMENT DE PARFUM
 
 En version PDF
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2
PROCÉDURE DE MISE SOUS TENSION
 
 
4
12 
E
a
u
 
d
Position 
p
oussée 
Position tirée 
7
Dessiccateur d’air 
avec purge 
Alimentation 
supplémentaire 
Alimentation en air du 
système 
Electrovanne 
générale de 
distribution d’air 
Bouton du régulateur 
de pression verrouillé 
6
10 
11 
pg_0002
 
ISI 
 
Dossier Technique 
Système de conditionnement de parfum 
MINIDOSA
 
 
Fichier: Dossier 
technique du système 
Minidosa.doc 
Page:2/6
 
 
 
Dossier poste 
 
 
- Brancher le système au réseau électrique 230 V (
1
- Enclencher le sectionneur (
2
- Enclencher le disjoncteur (
3
 Voyant du transformateur éclairé 
- Enclencher le disjoncteur (
4
 Voyant de mise sous tension du pupitre éclairé 
 Voyant RUN de l’automate éclairé 
 
3
PROCÉDURE DE MISE SOUS PRESSION
  
 
- Ouvrir la vanne d’alimentation générale 
- Ouvrir la vanne d’isolement (
5
) « position poussée » 
- Déverrouiller le bouton (
6
) du régulateur de pression en le tirant 
- Régler la pression par rotation du bouton (
6
) pour obtenir environ 4 à 6 bars 
sur le manomètre (
7
- Verrouiller le bouton (
6
) en poussant 
 
 
4
PROCÉDURE DE FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE
 
 
- S’assurer de la présence :      - du liquide dans le réservoir (
8
- des bouchons dans la goulotte (
9
- des flacons vides sur le tapis d’entrée (
10
- Ouvrir le robinet (
11
) du réservoir 
- S’assurer de l’absence de bouteilles dans la zone (
12
) du tapis de sortie 
- S’assurer que le bouton d’arrêt d’urgence est déverrouillée « position tirée » 
sinon tourner la clef vers la droite 
- Fermer le capot de protection 
- Positionner le sélecteur tournant sur « AUTO » 
- Appuyer sur le bouton poussoir « EN SERVICE » 
 Voyant « EN SERVICE » éclairé 
 Voyant « DEFAUT » éclairé 
- Appuyer sur le bouton poussoir « MARCHE » 
 Voyant « DEFAUT » éteint 
Pour arrêter le fonctionnement, appuyer sur le bouton poussoir 
« ARRÊT »
 
 
5
PROCÉDURE DE FONCTIONNEMENT MANUEL
 
 
- Mêmes opérations que précédemment mais positionner le sélecteur tournant 
sur « MANU » (le tapis se met en rotation) 
- Appuyer sur le bouton poussoir « MAIN » pour obtenir le déroulement des 
actions étape par étape à chaque impulsion 
 
 
6
PROCÉDURE DE PURGE DE LA POMPE
  
pg_0003
 
ISI 
 
Dossier Technique 
Système de conditionnement de parfum 
MINIDOSA
 
 
Fichier: Dossier 
technique du système 
Minidosa.doc 
Page:3/6
 
 
 
Dossier poste 
 
 
 
     Le système étant sous tension … 
- Positionner le sélecteur tournant sur « 0 » 
- Appuyer sur le bouton poussoir « EN SERVICE », sauf si le voyant de ce 
bouton est déjà allumé 
- Appuyer sur le bouton « PURGE POMPE » 
 
 
7
PROCÉDURE D’ARRÊT D’URGENCE ET DE REDÉMARRAGE
 
 
1
er
 cas :
 « Demandée par l’opérateur en cours de fonctionnement » 
 
- Appuyer sur le bouton poussoir à coup de poing « ARRET D’URGENCE » 
 Le fonctionnement s’arrête, seule la mise sous tension reste active 
- Éliminer le problème ayant motiver la demande d’arrêt 
- Déverrouiller l’ARRÊT D’URGENCE à l’aide de la clef (Tourner à droite !) 
- Appuyer sur le bouton poussoir « EN SERVICE » 
- Appuyer sur le bouton poussoir « MARCHE » 
 
Deux possibilités : 
1. Le voyant « DÉFAUT » clignote 
?
 il subsiste une anomalie (ex : plateau 
indexeur en position intermédiaire) 
2. Le système démarre normalement 
 
2
ème
 cas :
 « L’arrêt est provoqué par un dysfonctionnement du système » 
 
- Le voyant « DÉFAUT » clignote 
- Appuyer sur le bouton poussoir à coup de poing « ARRET D’URGENCE » 
Puis procéder de la même manière que précédemment 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
pg_0004
 
ISI 
 
Dossier Technique 
Système de conditionnement de parfum 
MINIDOSA
 
 
Fichier: Dossier 
technique du système 
Minidosa.doc 
Page:4/6
 
 
 
Dossier poste 
 
 
8
PUPITRE DE DIALOGUE
 
 
 
EN
SERVICE
SOUS
TENSION
DEFAUT
ARRET
MARCHE
AUTO   MANU
0
PURGE
POMPE
MAIN
ARRET
URGENCE
P
U
P
IT
R
E
PUPI.DRW
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
pg_0005
 
ISI 
 
Dossier Technique 
Système de conditionnement de parfum 
MINIDOSA
 
 
Fichier: Dossier 
technique du système 
Minidosa.doc 
Page:5/6
 
 
 
Dossier poste 
 
 
9
SORTIES AUTOMATE
 
 
 
Désignation 
 
MNÉMONIQUE
 
AFFECTATION 
sortie 
automate  
Désindexer 
YI- 
Q 2.4 
Rentrer le doigt d’entraînement 
YE- 
Q 2.3 
Sortir vérin de transfert 
YT+ 
Q 2.1 
Rentrer vérin de transfert 
YT- 
Q 2.2 
Sortir vérin de pompe 
YP+ 
Q 2.5 
Rentrer vérin de pompe 
YP- 
Q 2.6 
Ouvrir l’électrovanne d’admission 
YA 
Q 2.7 
Ouvrir l’électrovanne d’éjection 
YJ 
Q 2.8 
Relever visseuse  
YR+ 
Q 2.10 
Brider le flacon 
YB+ 
Q 2.9 
Alimenter moteur visseuse 
KM2 
Q 2.13 
Alimenter moteur tapis 
KM1 
Q 2.12 
Voyant défaut 
DÉFAUT 
Q 2.0 
 
10
ENTRÉES AUTOMATE
  
 
 
Désignation 
 
MNÉMONIQUE 
AFFECTATION
entrée 
automate  
Vérin indexation sorti 
i1 
I 1.12 
Vérin entraînement sorti 
e1 
I 1.11 
Vérin de transfert sorti 
t1 
I 1.10 
Vérin de transfert rentré 
t0 
I 1.9 
Présence flacon sur tapis d’alimentation 
pa 
I 1.8 
Bourrage sur tapis d’évacuation 
I 1.18 
Vérin de pompe rentré 
p0 
I 1.14 
Vérin de pompe sorti 
p1 
I 1.13 
Présence flacon sur poste de remplissage 
pr 
I 1.19 
Vérin de relevage rentré 
r0 
I 1.15 
Vérin de relevage sorti 
r1 
I 1.16 
Vérin de bridage sorti 
b1 
I 1.9 
Départ cycle 
Marche
 
I 1.0 
Arrêt de cycle 
Acy 
I 1.1 
Sélecteur sur auto 
Auto 
I 1.3 
pg_0006
 
ISI 
 
Dossier Technique 
Système de conditionnement de parfum 
MINIDOSA
 
 
Fichier: Dossier 
technique du système 
Minidosa.doc 
Page:6/6
 
 
 
Dossier poste 
 
 
Sélecteur sur manu 
Manu 
I 1.4 
Bouton poussoir pas à pas 
Main 
I 1.5 
Bouton poussoir Purge 
Purge 
I 1.6 
Contacteur général 
KG 
I 1.2